A major upgrade to bitcoin is happening soon—here’s what investors should know