Coinbase said it updated its systems after an AI-generated alert incorrectly reported the outcome of the Norway-Brazil match before kickoff.