The investment marks a sharp turn for Binance, which once removed USDC trading from its exchange in favor of its own stablecoin.