Altcoin speculation peaked near Bitcoin’s $87,100 high, and short-term holders sell most tokens at a loss, Glassnode says.