David Bailey helped build industry support for Donald Trump’s crypto agenda. His own company’s stock lost nearly everything. Here is where things stand.